Thaïlande

 Itinéraire et articles du blog

• Notre itinéraire
  • Bangkok -> Phuket -> Ko Phi Phi -> Krabi -> Surat Thani -> Ko Phangan -> Bangkok -> Ayutthaya -> Sukhothai -> Chiang Mai -> Pai -> Mae Hong Son -> Chiang Mai -> Chiang Rai -> Chiang Khong
• Articles du blog 
  • Choupi et Tibal au pays du sourire
  • Chiang Rai, Chiang Khong, avant le Laos
  • Chiang Mai, cours de cuisine thaï et massages
  • Boucle Chiang Mai – Mae Hong Son en scooter
  • Ayutthaya et Sukhothaï, vestiges du Siam
  • Ko Phangan, entre plages, jungle et Full Moon Party
  • Ko Phi Phi, à la recherche de Leo Di Caprio
  • Bye bye India, welcome Thailand !
• Photos

Données clés sur la Thaïlande

Carte d’identité

• Capitale : Bangkok (plus de 10 millions d’habitants)
• Superficie : 513 120 km² (à peine plus petit que la France)
• Population : environ 65 millions d’habitants
• Monnaie : le baht; 1 € = environ 38 Bts
• Langues : le thaï (langue officielle), le chinois et l’anglais
• Principales religions (estimations) : bouddhisme (94 %), islam (5 %), christianisme (environ 1 %), animisme et hindouisme.
• PIB/Hab : 8 200 $US
  Principales activités : riz, tourisme, secteur industriel (textile, agroalimentaire, informatique, électronique, montage automobile…), mines d’étain…
• Principaux partenaires : États-Unis, Chine, Japon, Malaisie
• Institutions politiques : monarchie constitutionnelle (forte influence de l’armée)
• Décalage horaire : GMT/UTC + 7h
• Poids et mesures : ystème métrique en usage, sauf pour l’or et l’argent qui se pèsent en bàht (15 g) et pour les superficies qui se mesurent en râi (1 600 m2)
• Électricité : 220 V, 50 Hz ; prises à 2 fiches plates ou rondes ; on trouve partout des adaptateurs
• Indicatif téléphonique : + 66

 Phrasebook

• bonjour : sà·wàt·dii (khráp/khâ)
• comment allez-vous ? : sa·bai dii rěu ?
• je vais bien : sa·bai dii
• merci : khàwp khun
• excusez-moi : khǎw à-phai
• je comprends : khâo jai 
• je ne comprends pas : mâi khâo jai
• non : mâi châi

Trucs et astuces

Argent

• Faire les achats à Bangkok : les prix sont beaucoup plus abordables qu’à Phuket.
• Les coiffeurs Thai sont beaucoup plus méticuleux que les coiffeurs français  (les thaïlandais ont une conception bien différente du service que les européens en général)
• En gros, la vie en Thailande et en Inde est 6 fois moins chère qu’en France
• Toujours bien vérifié les factures : que tous les achats soient bien notés
• Jet ski : bien vérifier l’état, ou louer avec son hôtel : amende de 1000 euros si un problème
• Le thaïlandais, de naturel réservé, n’aborde jamais le premier la conversation avec un étranger. Dans le cas contraire être attentif et prudent.
• Bijoux au rabais

 Coutumes

• Le wai, le salut se fait en joignant les deux mains, paume contre paume, suit des règles codifiées.
• Les pieds sont considérés comme la partie du corps la plus impure. Donc on ne dirige pas la pointe des pieds vers quelqu’un. Petit piège dans le bus : aux places avant, ne pas étendre ses jambes au dessus de la rampe, car c’est la direction du chauffeur et surtout des amulettes.
• On ne touche pas la tête d’un thaïlandais.
• Tous les matins a 8 heures, les écoliers assistent à leur école, au lever du drapeau thaïlandais, sur l’esplanade qui est devant l’école (généralement terrain de sport).
• L’hymne national thaïlandais est diffusé chaque jour à 7h et 18h, dans tous les lieux publics et à la télévision et à la radio; aussi, au cinéma, il est joué avant la projection de film. Il convient alors de cesser toute activité et de se tenir debout. Cet hymne a été composé en 1932 par le Professeur Phra Jenduriyang, tandis que les paroles étaient écrites par le Colonel Luang Saranuprabhandh en 1939.
• Le Roi et la Famille Royale font l’objet d’un profond respect. Il ne faut pas mettre le pied sur un billet de banque ou une pièce qui tombe. Il m’est arrivé d’avoir été invité à quitter une passerelle parce que le Roi devait passer en voiture en dessous (il ne peut y avoir personne au dessus du Roi). En revanche, le Roi mène une vie simple et la Famille Royale porte une grande attention au peuple en s’efforçant d’encourager l’artisanat, de lutter contre la culture de l’opium…
• Le couleur jaune du lundi, est la couleur du Roi, puisqu’il est né un lundi (5 décembre).
• Les thaïlandais s’appellent par leur surnom, parce que le nom de famille est une création récente (du début du XX° siècle), aussi parce que leur prénom est souvent très long, et enfin pour que les esprits ne sachent pas leur vrai nom.
• En forêt, la croyance veut que l’on ne prononce pas le vrai nom des autres personnes, car les mauvais esprits pourraient aussi les appeler et les entraîner au fond de la forêt.
• Dans les maisons anciennes, les wats, on ne marche pas sur la pierre/poutre palière (du bas de porte) parce qu’elle est le siège des esprits de la maison. Cette même pierre empêche les mauvais esprits du dehors, d’entrer dans la maison; mauvais esprits qui se déplacent horizontalement, et qui sont donc, bloqués par cette pierre.
• Les étages des immeubles sont numérotés à partir du numéro 1. Pas d’étage 0, ni de rez-de-chaussée dans les ascenseurs.
• Le terme de « bungalow » fait parfois sourire et rougir les thaïlandais qui ne connaissent pas bien les mots étrangers, parce que ce terme désigne un lieu de rendez-vous de couples illégitimes (hôtel de passe, rendez-vous d’amants…). Par contre dans le milieu du tourisme, cela désigne bien un petit pavillon de construction sommaire.
• Commerce : Il convient de discuter les prix. Le premier client de la journée porte bonheur au marchand qui se livre a une sorte de rite, après la vente : avec l’argent, il touche les objets de l’étalage en guise de bénédiction ou de chance pour sa vacation.

 Langues

• Ne vous attendez pas a une pratique extraordinaire des langues. Apprenez quelques mots de thai, la grammaire est assez facile, mais entraînez-vous intensément a la prononciation, car c’est le plus difficile. Prenez l’habitude de préparer un papier écrit en thai pour indiquer votre destination aux chauffeurs de taxi ou de bus.
• Bangkok se dit « Krung Thèp » en thai.

Parcours

• Monuments classés au Patrimoine de l’Unesco : les villes historiques de Sukhothai (et les villes historiques associées) et d’Ayutthaya ; le site archéologique de Ban Chiang ; le complexe forestier de Dong Phayayen-Khao Yai ; le parc maritime de Ko Tarutao.
• Voir un match de boxe Thaïe au stade Lumpini sur Rama IV road à Bangkok (mardi, vendredi et samedi; environ 1000 baths).
• Parc national de Khao Sok : bienvenue à jurassic park; 1ère réserve naturelle du pays; une des plus anciennes forêt tropicales de la planète (www.khaosok.com)
• Le ferry express sur la chao phraya à bangkok.
• Ko Pha-Ngan : belle île aux plages quasi désertes !
• Chatuchak : marché de Bangkok: sorte de ville miniature : prendre le train aérien et descendre à la gare de Mo Chit ou le métro jusqu’à la station Suan Chatuchak.
• Chiang Mai : le marché n’ouvre qu’à la nuit : temple des bonnes affaires (étoffes, soieries, pierres précieuses)–> batiment du bazar sur 3 étages : marchander ferme! // lr marché se tient tous les dimanches sur Ratchadamnern Road dans la vieille ville : à ne pas confondre avec le bazar de nuit de Chan Klan Road.
• Les villes historiques de Sukhothai (et les villes historiques associées) et d’Ayutthaya ; le site archéologique de Ban Chiang ; le complexe forestier de Dong Phayayen-Khao Yai ; le parc maritime de Ko Tarutao.
• Le triangle d’or, les montagnes du Nord-ouest avec les femmes-girafes
• Faire du scooter des mers (prix imbattable)

Quelques liens pour aller plus loin

• Quand partir ? (Ecovoyages.com)
• Géographie et climat (Routard.com)
• Santé et sécurité (Routard.com)
• Cuisine et boissons (Routard.com)
• Culture (Routard.com)
• Traditions (Routard.com)
• Argent (Routard.com)
• Hébergement (Routard.com)
• Sports et loisirs (Routard.com)
• Transports (Routard.com)
• Vie pratique (Routard.com)
• Itinéraires conseillés (Routard.com)
• Office national du tourisme thaïlandais (http://www.tourismethaifr.com)
• Travel guide (en anglais, http://www.sawadee.com/)