Cambodge

Itinéraire et articles du blog :

• Notre itinéraire
  • Banlung et le Ratanakiri -> Phnom Penh -> Siem Reap et les temples d’Angkor -> Phnom Penh -> Sihanoukville -> Kampot -> Kep sur Mer
• Articles du blog
  • Lear heuy Kampuchea
  • Littoral cambodgien : Sihanoukville, Kampot et Kep
  • Siem Reap et les temples d’Angkor
  • Phnom Penh, capitale du Cambodge
  • Au coeur du Ratanakiri : Banlung et ses cascades
• Photos

Données clés sur le Cambodge :

 Carte d’identité

• Capitale : Phnom Penh
• Superficie : 181 035 km² (3 fois moins que la France)
• Population : 14,2 millions d’habitants (dont 33 % ont entre 1 et 14 ans)
• Monnaie : riel : c’est le dollar américain qui sera le plus utile (4 400 riels pour 1 $)
• Langues : khmer, français (langue de l’écrit administratif), anglais et vietnamien
• Principales religions : 96,4% de bouddhistes ; islam, animisme, christianisme
• PIB / habitant : 96,4% de bouddhistes ; islam, animisme, christianisme
• Institutions politiques : ancienne « démocratie populaire », mise en place par les Vietnamiens en 1979, le Cambodge est devenu une monarchie constitutionnelle à la suite des Accords de paix de Paris et des élections de 1993. Régime parlementaire.
• Principales activités : le tourisme, le bâtiment et l’habillement. L’agriculture représente 1/3 de la production nationale. L’exploitation des gisements d’hydrocarbures découverts au large de la côte sud devrait démarrer en 2011 et rapporter 1 milliard $US/an.
• Principaux partenaires : Export : États-Unis, Singapour, Allemagne, Royaume-Uni, Canada, Vietnam // Import : Thaïlande, Vietnam, Chine, Singapour, Hong Kong, Taïwan, Corée du Sud
• Décalage horaire : GMT/UTC + 6h (+ 7h en été)
• Poids et mesures : système métrique
• Electricité : 220 V, 50Hz
• Indicatif téléphonique : + 855

Phrasebook

• Suai s’dei : Bonjour
• Lia sunh hao-y : Au revoir
• Juab kh’nia th’ngay krao-y : À bientôt
• Baat : Oui (pour les hommes)
• Jaa : Oui ( pour les femmes)
• Te : Non
• Sohm : S’il vous plaît
• Aw kohn : Merci
• Niak sohk sabaay te : Bonjour, comment allez-vous?
• Sohm Toh : Excusez-moi
• Kh’nyohm ch’muah… : Je m’appelle…
• Kh’nyohm mao pii… : Je viens de…
• Tii nih mian niak jeh phiasaa awngle te ? : Est-ce que quelqu’un parle anglais ?
• Neuv ai naa… ? : Où se trouve…?

Trucs et astuces :

Ces conseils sont issus des guides Lonely Planet (site web), National Geographic (papier), Gallimard (papier), du Routard (site web) et de tous les blogs, sites et forums que nous avons parcouru sur le Cambodge. Nous verrons au fil du voyage si ils s’avèrent pertinents et nous n’hésiterons pas pour vous les commenter en bien ou en mal et ajouter notre propre ressenti ! 🙂

Argent:

• Il est de coutume de donner à manger aux bonzes, auxquels tout travail est interdit.
• Vous verrez peut-être des enfants à la campagne porter un cordon autour du cou avec une clé suspendue, afin d’éloigner certaines maladies. Car le roi de l’enfer, ne possédant pas la clé, ne peut entrer dans le corps.
• Attention, si un bouddha orne votre cou, il faut absolument le cacher dans la bouche en allant aux toilettes.
• Évitez d’entrer dans une pagode avec un chapeau, vos cheveux ne s’en remettraient pas. Sans leur réincarnation… vous seriez chauve dans la prochaine vie.
• Il est de coutume de donner de l’argent aux mendiants, surtout les mutilés de guerre (nombreux), qui n’ont rien d’autre pour vivre. Un billet de 500 riels suffit.
• Ne jamais toucher la tête d’une personne (même un enfant), ce geste étant considéré comme une injure.
• Les Cambodgiens déambulent volontiers en se tenant par le petit doigt.
• Il est toujours préférable de ne jamais distribuer d’argent aux enfants. Ce genre d’habitude les transformerait en mendiants.
• Les Cambodgiens se saluent par une inclinaison du buste, les mains jointes, le sompiah. Plus l’inclinaison est profonde et les mains hautes, plus le respect est marqué
• Comme partout en Asie, un petit cadeau, symbole de gratitude, est apprécié lors d’une invitation. Il doit toujours être offert des deux mains, ou de la main droite.

 Fêtes:

• Janvier à février : fête du Têt. C’est le Nouvel An chinois, célébré également par la communauté vietnamienne. La plupart des magasins ferment à cette occasion pendant plusieurs jours.

Santé:

• Il est plus prudent de choisir une échoppe qui dispose de l’eau courante, et de commander des soupes, du riz, du poulet et des viandes bien grillées.
• Le soleil tape fort au Cambodge, surtout à Angkor : couvrez-vous la tête et n’oubliez pas votre crème solaire. Buvez beaucoup d’eau (purifiée) ou de Coca Cola pour éviter la déshydratation.
• Le bilharziose et certaines parasitoses s’attrapent lors des baignades. Éviter de plonger dans le Mékong, bien que sur le plan sanitaire celui-ci puisse en remontrer à la Seine
• Pour éviter les morsures de serpents, porter des chaussures montantes et marcher en faisant du bruit. Éviter les sandalettes à Angkor. On trouve aussi des scorpions dans les temples : pas de panique, il suffit de ne pas mettre ses mains n’importe où (sous les cailloux notamment).
• Pour les gros bobos, adressez-vous aux hôpitaux où interviennent des médecins européens. L’hôpital Calmette et l’Institut Pasteur à Phnom Penh sont très sérieux. À Siem Reap, la pharmacie de l’hôpital est tenue par des personnes de Médecins sans frontières.
• Eviter les petites pharmacies de rue, même si les médicaments qu’on vous y propose vous semblent familiers.
• Attention aux mines !! Un conseil cependant : ne jamais quitter les routes et les chemins, refuser toute proposition d’aider un copain à repiquer le riz aux frontières avec la Thaïlande !

Transports:

• Les motos-taxis (appelées motos-dops par lesjeunes Cambodgiens) sont le moyen de transport le moins coûteux, mais valable seulement en ville si vous tenez à vos fesses !
• Les tuk-tuk, carrioles attelées à des motos, sont bien plus confortables. On y monte jusqu’à 4 personnes, à l’abri du soleil et rafraîchi par la brise.

 Quelques liens pour aller plus loin

• Guides de voyage sur le Cambodge (en anglais, www.canbypublications.com)
• Ambassade de France au Cambodge (www.ambafrance-kh.org)
• Géographie et climat (Routard.com)
• Santé et sécurité (Routard.com)
• Climat (Quandpartir.com)
• Cuisine et boissons (Routard.com)
• Culture (Routard.com)
• Traditions (Routard.com)
• Argent (Routard.com)
• Hébergements (Routard.com)
• Transports (Routard.com)
• Vie pratique (Routard.com)